www.arielbuttini.com.ar

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Hacé “Beatbox” con el traductor de Google

Algunas utilidades a veces tienen usos inesperados, como esta.
Usando la herramienta de traducción de Google, que ofrece la opción de “escuchar” la palabra, se pueden crear ritmos musicales al estilo “beatbox”, es decir, esos que se hacen imitando instrumentos de percusión y demás con la boca.
Para lograr esto, hay que introducir una secuencia de consonantes y seleccionar siempre como idioma al alemán, que al parecer es el mejor para esto. Por último, presionar el botón escuchar.

Una guía rápida para lograr un ritmo:
1. Ir a Google Translate
2. Seleccionar como idioma original el alemán, y traducir al alemán.
3. Copiar y pegar la siguiente secuencia en la caja de traducción: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
4. Apretar “Escuchar”
Para los más vagos, hay un ejemplo haciendo click AQUÍ.
Esta es una rudimentaria guía de caracteres y sonidos:
zk = cymbal
bschk = snare
pv = brush
bk = bass
tk = flam1
vk = roll tap
kt = flam2
kttp = flam tap
krp = hi hat tap
pv = short roll
th = hi hat
thp, ds = rimshot
fuente 

Nota E-O-S: si te resultó curioso este particular estilo, acá te dejo un video de real beatbox, hecho por alguien de carne y hueso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario